<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>Короткие (до 13 эп.) - Дорамы с русской озвучкой смотреть онлайн на DoramaLive</title>
<link>https://doramalivee.space/</link>
<atom:link href="http://doramalive.lol/short-series/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<language>ru</language>
<description>Короткие (до 13 эп.) - Дорамы с русской озвучкой смотреть онлайн на DoramaLive</description><item>
<title>Пугало</title>
<guid isPermaLink="true">https://doramalivee.space/360-pugalo.html</guid>
<link>https://doramalivee.space/360-pugalo.html</link>
<dc:creator>Admin</dc:creator>
<pubDate>Wed, 13 May 2026 14:30:02 +0300</pubDate>
<category>Дорама, Сериал, Онгоинг, Озвучка, Субтитры, Короткие (до 13 эп.), Свыше 30 мин., Корейские дорамы, 2026 год</category>
<description><![CDATA[<p>Кан Тхэ Чжу возвращается в родной город не как ностальгирующий изгнанник, а как гончая, учуявшая падаль. Серия диких убийств вспарывает тишину провинции, и Тхэ Чжу — коп с кулаками вместо дипломатии — сразу бросается в драку. Порядки и субординация для него пустой звук. С другой стороны баррикад оказывается Ча Си Ён — прокурор и старый одноклассник, въедливый, как осенняя муха, и верящий в мёртвую букву закона. А между ними — Со Джи Вон, их общая школьная подруга, теперь репортёр, которая вываливает грязные факты на стол, не оглядываясь на чины. Втроём они начинают идти по следу тени, что годами играла с правосудием в прятки.</p>]]></description>
</item><item>
<title>Когда ты рядом</title>
<guid isPermaLink="true">https://doramalivee.space/393-kogda-ty-rjadom.html</guid>
<link>https://doramalivee.space/393-kogda-ty-rjadom.html</link>
<dc:creator>Admin</dc:creator>
<pubDate>Mon, 11 May 2026 19:41:11 +0300</pubDate>
<category>Дорама, Сериал, Завершён, Озвучка, Субтитры, Короткие (до 13 эп.), Свыше 30 мин., Корейские дорамы, 2025 год</category>
<description><![CDATA[<p>Чо Ын-су работает с богатыми клиентами, но всё чаще видит под их дорогими нарядами синяки. Одна из её подопечных, которую годами избивал муж, не выдерживает и заканчивает всё сама. Ын-су хватает эту смерть как пощёчину, а потом замечает точно такие же следы побоев на своей лучшей подруге. В детстве она уже пряталась в шкафу, пока отец молотил мать. Теперь закрыть глаза не выходит. Она садится напротив подруги, ставит две чашки чая и абсолютно спокойно предлагает выход, от которого у обеих холодеют руки: убить мужа.</p>]]></description>
</item><item>
<title>Каждый борется со своей собственной никчемностью</title>
<guid isPermaLink="true">https://doramalivee.space/352-kazhdyj-boretsja-so-svoej-sobstvennoj-nikchemnostju.html</guid>
<link>https://doramalivee.space/352-kazhdyj-boretsja-so-svoej-sobstvennoj-nikchemnostju.html</link>
<dc:creator>Admin</dc:creator>
<pubDate>Mon, 11 May 2026 10:30:04 +0300</pubDate>
<category>Дорама, Сериал, Онгоинг, Озвучка, Субтитры, Короткие (до 13 эп.), Свыше 30 мин., Корейские дорамы, 2026 год</category>
<description><![CDATA[<p>Хван Дон Ман — начинающий режиссёр, который боится, что он ноль без палочки. Бён Ын А, известная как «Топор», кроет всех резкой критикой, но внутри прячет страх. Пак Гён Сэ не может оправиться после кассового провала, а его жена Ко Хе Джин, гендиректор студии, вынуждена слушать бесконечные монологи Дон Мана и спасать бизнес. Бывший поэт Хван Джин Ман ощущает только пустоту. Все они живут в мире кино, где зависть и ревность разъедают изнутри. И каждый старается найти покой — ну или хотя бы не сорваться окончательно.</p>]]></description>
</item><item>
<title>Тайный аудит</title>
<guid isPermaLink="true">https://doramalivee.space/376-tajnyj-audit.html</guid>
<link>https://doramalivee.space/376-tajnyj-audit.html</link>
<dc:creator>Admin</dc:creator>
<pubDate>Sun, 10 May 2026 18:30:03 +0300</pubDate>
<category>Дорама, Сериал, Онгоинг, Озвучка, Субтитры, Короткие (до 13 эп.), Свыше 30 мин., Корейские дорамы, 2026 год</category>
<description><![CDATA[<p>Когда Но Гиджуна с треском понизили и сослали в департамент внутреннего аудита, он понял, что его карьера трещит по швам. Это подразделение было кладбищем неугодных, где заправляла Чжу Ина — директор с репутацией человека, способного учуять лишнюю запятую в отчёте за километр. Её методы балансировали на грани паранойи, а взгляд обещал проблемы каждому, кто попытается соврать. Но чем дольше они работали в одной связке, тем яснее Гиджун видел: за её холодностью прячется личная драма, способная взорвать всё. Параллельно в той же корпорации исполнительный вице-президент Чон Джэёль, идеальный чеболь, столкнулся с призраком прошлого, а его секретарь Пак Ачжон вдруг перестала видеть в нём просто начальника. И теперь у каждого из них появился мотив копать глубже, даже если раскопки приведут к обрушению всего здания.</p>]]></description>
</item><item>
<title>Последний выживший самурай</title>
<guid isPermaLink="true">https://doramalivee.space/389-poslednij-vyzhivshij-samuraj.html</guid>
<link>https://doramalivee.space/389-poslednij-vyzhivshij-samuraj.html</link>
<dc:creator>Admin</dc:creator>
<pubDate>Sun, 10 May 2026 14:17:26 +0300</pubDate>
<category>Дорама, Сериал, Завершён, Озвучка, Субтитры, Короткие (до 13 эп.), Свыше 30 мин., Японские дорамы, 2025 год</category>
<description><![CDATA[<p>Война Босин закончилась десять лет назад. Самураев разогнали, мечи запретили, а Сюдзиро Сага похоронил дочь, умершую от холеры, и теперь смотрит, как тает его жена. Он больше ни во что не верит, но однажды слышит про турнир с призом в сто тысяч иен, способный оплатить лекарства и вытащить из нищеты целую деревню. В старом киотском храме собираются двести девяносто два таких же отчаявшихся. Им объявляют простое правило: из точки А в точку Б доберётся только один, выбывших не хоронят, а сойти с дистанции нельзя. Сага уже потерял всё, кроме умения убивать, и теперь ему предстоит превратить этот навык в валюту.</p>]]></description>
</item><item>
<title>Пожалуйста, расскажи мне, Фудзисима-сан!</title>
<guid isPermaLink="true">https://doramalivee.space/387-pozhalujsta-rasskazhi-mne-fudzisima-san.html</guid>
<link>https://doramalivee.space/387-pozhalujsta-rasskazhi-mne-fudzisima-san.html</link>
<dc:creator>Admin</dc:creator>
<pubDate>Sun, 10 May 2026 14:12:24 +0300</pubDate>
<category>Дорама, Сериал, Завершён, Озвучка, Короткие (до 13 эп.), От 11 до 30 мин., Японские дорамы, 2026 год</category>
<description><![CDATA[<p>Мидзухара Рио пишет романы о любви, но сама ни разу не любила. Редактор выносит приговор: текст гладкий, а сердце спит, поэтому читателю скучно. Рио злится и решает добыть недостающий материал из первых рук. Она идёт к Фудзисиме — ледяному главе юридического отдела, о котором ходят легенды. Просит интервью о чувствах, а получает опасную игру, где вопросы становятся всё личнее, а деловые встречи затягиваются за полночь. То, что начиналось как сбор фактов для рукописи, грозит превратиться в настоящий роман, где финал не сможет прописать ни один редактор.</p>]]></description>
</item><item>
<title>Любовная революция (японская версия)</title>
<guid isPermaLink="true">https://doramalivee.space/386-ljubovnaja-revoljucija-japonskaja-versija.html</guid>
<link>https://doramalivee.space/386-ljubovnaja-revoljucija-japonskaja-versija.html</link>
<dc:creator>Admin</dc:creator>
<pubDate>Sun, 10 May 2026 14:08:54 +0300</pubDate>
<category>Дорама, Сериал, Завершён, Озвучка, Короткие (до 13 эп.), От 11 до 30 мин., Японские дорамы, 2025 год</category>
<description><![CDATA[<p>Рэй въезжает в новый дом, застревает в дверях с коробками, поднимает глаза и видит на соседском балконе девушку, от которой перехватывает дыхание. Рин Одзи. Судьба, решает он. А когда выясняется, что они ещё и учатся в одном классе, Рэй с ходу предлагает ей встречаться. Рин смотрит на него без эмоций и отрезает: «Я не завожу отношений». Любой нормальный парень отступил бы. Но Рэй не нормальный. Он объявляет стодневную кампанию с чётким планом: каждый день — один шаг к её сердцу. И с этого момента жизнь Рин превращается в череду неловких, громких и невыносимо искренних ситуаций, потому что её новый сосед не умеет сдаваться.</p>]]></description>
</item><item>
<title>Жена принца XXI века</title>
<guid isPermaLink="true">https://doramalivee.space/340-zhena-princa-xxi-veka.html</guid>
<link>https://doramalivee.space/340-zhena-princa-xxi-veka.html</link>
<dc:creator>Admin</dc:creator>
<pubDate>Sun, 10 May 2026 12:00:02 +0300</pubDate>
<category>Дорама, Сериал, Онгоинг, Озвучка, Субтитры, Короткие (до 13 эп.), Свыше 30 мин., Корейские дорамы, 2026 год</category>
<description><![CDATA[<p>Ли Ан — принц без трона. Его королевская семья давно превратилась в музейный экспонат, а сам он разучился улыбаться искренне. Сон Хи-джу — наследница империи чеболей, привыкшая платить и получать желаемое. Их знакомят на благотворительном вечере: ей нужна королевская печать для выгодной сделки, ему — деньги на реставрацию фамильного дворца. Идеальная сделка, никто не ждёт любви. Но когда Хи-джу случайно видит, как принц, сбежав от охраны, сидит на пожарной лестнице и ест дешёвую лапшу, её циничный мир даёт трещину. Она начинает искать встречи, он — избегать. Вокруг плетутся интриги, пресса охотится за скандалом, а семьи уже подбирают других партнёров. Им предстоит решить: играть по правилам или разбить шахматную доску. История о том, как два человека, привыкшие всё контролировать, теряют контроль над самым главным — своим сердцем.</p>]]></description>
</item><item>
<title>Реверс</title>
<guid isPermaLink="true">https://doramalivee.space/369-revers.html</guid>
<link>https://doramalivee.space/369-revers.html</link>
<dc:creator>Admin</dc:creator>
<pubDate>Sat, 09 May 2026 10:30:02 +0300</pubDate>
<category>Дорама, Сериал, Онгоинг, Озвучка, Субтитры, Короткие (до 13 эп.), Свыше 30 мин., Корейские дорамы, 2026 год</category>
<description><![CDATA[<p>Мё Джин с детства жила как заведённый механизм мести. Её родители сгорели в аварии, которую кто-то упорно называл случайностью, но она пятнадцать лет копала под виновных. А потом её саму вынесло с трассы, и память стёрлась подчистую. Очнулась она в палате, где её держал за руку идеальный жених — Джун Хо, гендиректор строительной компании. Он окружил её такой заботой, что любой другой бы растаял. Но Мё Джин слишком долго была хищницей, чтобы поверить в сказку. И чем сильнее она пытается собрать осколки прошлого, тем отчётливее понимает: кто-то очень старается, чтобы эти осколки больше никогда не сложились в обличающую картину.</p>]]></description>
</item><item>
<title>Сельская жизнь в Ëннири</title>
<guid isPermaLink="true">https://doramalivee.space/347-selskaja-zhizn-v-nniri.html</guid>
<link>https://doramalivee.space/347-selskaja-zhizn-v-nniri.html</link>
<dc:creator>Admin</dc:creator>
<pubDate>Fri, 08 May 2026 10:00:02 +0300</pubDate>
<category>Дорама, Сериал, Онгоинг, Озвучка, Субтитры, Короткие (до 13 эп.), Свыше 30 мин., Корейские дорамы, 2026 год</category>
<description><![CDATA[<p>Сон Тэхун устал от сеульской гонки и решил начать с чистого листа в глухой деревне Ёнрири. Перевёз семью, открыл бизнес и думал, что на свежем воздухе всё пойдёт как по маслу. Только местные встретили его не с распростёртыми объятиями, а с вилами наперевес. Его компания «Вкусные истории» для них как красная тряпка для быка, а староста и глава женсовета вообще объявили ему тихую войну за попытку сломать уклад. Пока отец воюет с деревенскими, его сын Джичон плюёт на медицинскую карьеру и влюбляется в местную девушку Боми, у которой традиции в крови. И теперь два поколения одной семьи пытаются понять, где их настоящий дом: среди небоскрёбов или между рисовых полей.</p>]]></description>
</item></channel></rss>